Zusammenfassung:
Die kongenitalen dyserythropoetischen Anämien (CDA) sind hereditäre Erkrankungen,
welche durch eine lebenslange, meist moderate Anämie gekennzeichnet sind. Die Diagnose
einer CDA kann bereits im frühen Kindesalter gestellt werden, wird jedoch erschwert
durch Unkenntnis der morphologischen Kriterien und der großen Anzahl an Differenzialdiagnosen,
die es auszuschließen gilt. CDA Typ I ist charakterisiert durch eine makrozytäre Anämie
mit megaloblastären Veränderungen in der Erythropoese und Chromatinbrücken zwischen
einzelnen Erythroblasten. Der Typ II zeigt eine normozytäre Anämie mit positivem Serumsäuretest
und erhöhter Agglutination mit anti-i. Erythroblasten können 2 oder mehr Kerne aufweisen.
CDA Typ III präsentiert sich mit einer makrozytären Anämie und Erythroblasten mit
bis zu 12 Kernen, so genannten Gigantoblasten. Einzelnen Patienten fehlen typische
morphologische Abnormalitäten der Typen I - III (Varianten oder Gruppe IV). Neben
lichtmikroskopisch auffälligen Abnormalitäten sind auch typspezifische Veränderungen
in der Elektronenmikroskopie beschrieben. Klinisch zeigen die Patienten innerhalb
der unterschiedlichen Formen variable Bilder: Zeichen der Hämolyse und ineffektiven
Erythropoese wie Ikterus, Splenomegalie und Gallensteine können vorhanden sein. Besonders
wichtig ist die Tendenz einiger Patienten zur erhöhten Eisenresorption und Eisenspeicherung.
Patienten mit und ohne Transfusionsbedarf sind beschrieben. Supportivmaßnahmen wie
Chelattherapie sind bei manchen Patienten notwendig. Die CDA werden autosomal-rezessiv
vererbt, bei Typ III existiert zusätzlich eine autosomal-dominante Variante. Genloci
für die Typen I, II und III konnten inzwischen mittels „linkage”-Analysen auf bestimmten
Regionen der Chromosome 15 und 22 bestimmt werden. Für CDA I und II wird eine genetische
Heterogenität angenommen. Für keinen der Typen konnte bisher ein Gen identifiziert
werden. Bei CDA Typ II wurde ein Defekt bei der Glykosylierung von Erythrozytenmembranproteinen
nachgewiesen. Eine internationale Gruppe plant weitere Untersuchungen durchzuführen.
Hierfür bedarf es der Identifizierung und Meldung von Patienten in einem Register.
Daten und Material der Patienten können einen wichtigen Beitrag für die Studien zur
Charakterisierung der Gene auf den beschriebenen Genorten leisten. Die Untersuchungen
könnten eine erweiterte genotypische Klassifizierung erlauben und die Beurteilung
des Verlaufs der Erkrankung ermöglichen. Darüber hinaus könnten Erkenntnisse über
die Regulation und Kontrolle normaler und abnormaler Erythropoese gewonnen werden.
The congenital dyserythropoietic anemias (CDA) are hereditary diseases characterized
by a lifelong, mostly moderate anemia. CDA can be diagnosed already in early childhood.
However, diagnosis is complicated due to poor knowledge of morphological criteria
and the large number of differential diagnoses that have to be excluded. CDA type
I is characterized by macrocytic anemia with megaloblastic changes in erythropoiesis
and chromatin bridges between isolated erythroblasts. Type II shows a normocytic anemia
with a positive acidified serum test and increased agglutination with anti-i. Erythroblasts
can present with 2 or more nuclei. CDA type III presents with a macrocytic anemia
and erythroblasts with up to 12 nuclei, the so called gigantoblasts. Some patients
lack the typical morphological abnormalities of type I - III (variants or type IV).
Besides light microscopic abnormalities, CDA type-specific changes in electron microscopy
are described. The clincal picture of the patients vary between the different forms:
signs of hemolysis and ineffective erythropoiesis such as icterus, splenomegaly and
gall stones can be present. Most important is the tendency of a part of patients to
have an increased iron absorption and iron storage. Patients with and without transfusion
dependency are described. Supportive care such as iron chelation can be necessary
in some patients. The CDA are inherited in an autosomal recessive manner; in type
III an additional autosomal dominant variant exists. Recently, the determination of
gene loci for type I, II and III was enabled by linkage analysis on different regions
of chromosome 15 and 22. It is considered that CDA I and II are genetically heterogeneic.
Until now no gene has been identified in either type of CDA. In CDA type II, a glycosylation
defect of erythrocyte membrane proteins is present. An international group plans to
do further research. Therefore, identification and registration of patients in a registry
is necessary. Patients' data and material would enable gene characterization. The
results would allow an extented classification according to genotype and prediction
of the course of the disease. Additionally, information on the regulation and control
of normal and abnormal erythropoiesis could be obtained.
Schlüsselwörter
kongenitale dyserythropoetische Anämie (CDA) - Diagnostik - Morphologie - Genetik
- Genort
Key words:
Congenital dyserythropoietic anemia (CDA) - diagnosis - morphology - genetics - gene
locus
Literatur
01
Alloisio N, Texiet P, Denoroy L, Berger C, Miraglia del Giudice E, Perrotta S,
Iolascon A, Gilsanz F, Berger G, Guichard J.
The cisternae decorating the red blood cell membrane in congenital dyserythropoietic
anemia (type II) originate from the endoplasmic reticulum.
Blood.
1996;;
87
4433-4439
02
Anselstetter V, Horstmann K, Heimpel H.
Congenital dyserythropoetic anaemia, types I and II: Aberrant pattern of erythrocyte
membrane proteins in CDA II, as revealed by two-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis.
Br J Haematol.
1977;;
35
209-215
03
Bergström I, Jacobsson L.
Hereditary benign erythroreticulosis.
Blood.
1962;;
19
296-303
04
Boogaerts M A, Verwilghen R L.
Variants of Congenital Dyserythropoietic Anaemia: An Update.
Haematologia (Budap).
1982;;
15
211-219
05
Breton-Gorius J, Daniel M, Clauvel J P, Dreyfus B.
Anomalies ultrastructurales des érythroblastes et des érythrocytes dans six cas de
dysérythropoièse congénitale.
Nouv Rev Fr Hematol.
1982;;
13
23-50
06
Brichard B, Vermylen C, Scheiff J M, Michaux J L, Ninane J, Cornu G.
Two cases of congenital dyserythropoietic anaemia type I associated with unusual skeletal
abnormalities of the limbs.
Br J Haematol.
1994;;
86
201-202
07
Cantu Rajnoldi A, Zanella A, Conter U, Faccini P, Soligo D, Gornati G, Vegni
C, Nicolini U.
A severe transfusion-dependent congenital dyserythropoietic anaemia presenting as
hydrops fetalis.
Br J Haematol.
1997;;
96
530-533
08
Crookston J H, Crookston M C, Burnie K L, Francombe W H, Dacie J V, Davis J A,
Lewis S M.
Hereditary erythroblastic multinuclearity with a positive acid serum test: a type
of congenital dyserythropoietic anemia.
Br J Haematol.
1969;;
17
11-26
09
Erdmann H, Heimpel H, Buchta H.
Positiver Säureserumtest und erhöhte Agglutinabilität durch Anti-i bei Patienten mit
kongenitaler dyserythropoietischer Anämie.
Klin Wochenschr.
1970;;
48
569-70
10
Gasparini P, Miraglia del Giudice E, Delaunay J, Totaro A, Granatiero M, Melchionda
S, Zelante L, Iolascon A.
Localization of the congenital dyserythropoietic anemia II locus to chromosome 20q11.2
by genomewide search.
Am J Hum Genet.
1997;;
61
1112-1116
11
Heimpel H, Forteza-Vila J, Queisser W, Spiertz E.
Electron and light microscopic study of the erythropoiesis of patients with congenital
dyserythropoietic anemia.
Blood.
1971;;
37
299-310
12 Heimpel H. Congenital dyserythropoietic anemia type I: Clinical and experimental
aspects. In: Porter R, Fitzsimons DW (Hrsg).
Congenital disorders of erythropoiesis. Ciba Foundation Symposium 37 (new series). Elsevier, Amsterdam; 1976:
13 Heimpel H. Congenital Dyserythropoietic Anaemia, Type I. In: Lewis SM, Verwilghen
RL (Hrsg).
Dyserythropoiesis. Academic Press, London; 1977:
14
Heimpel H, Wendt F.
Congenital dyserythropoietic anemia with karyorrhexis and multinuclearity of erythroblasts.
Helv Med Acta.
1968;;
34
103-115
15
Heimpel H, Maier K, Kohne E.
Kongenitale dyserythropoetische Anämien: Klinisches Bild und neue Erkenntnisse zur
Epidemiologie, Pathogenese und Behandlung.
Monatsschr Kinderheilk.
1999;;
13
234
16
Hodges V M, Molloy Y, Wickramasinghe S N.
Genetic heterogeneity of congenital dyserythropoietic anemia type I [letter].
Blood.
1999;;
94
1139-1140
17
Iolascon A, Miraglia del Giudice E, Perrotta S, Granatiero M, Zelante L, Gasparini
P.
Exclusion of three candidate genes as determinants of congenital dyserythropoietic
anemia type II (CDA-II).
Blood.
1997;;
90
4197-4200
18
Iolascon A, De Mattia D, Perrotta S, Carella M, Gasparini P, Lambertenghi Deliliers
G.
Genetic heterogeneity of congenital dyserythropoietic anemia type II [letter].
Blood.
1998;;
92
2593-2594
19
Jijina F, Ghosh K, Yavagal D, Pathare A V, Mohanty D.
A patient with congenital dyserythropoietic anaemia type III presenting with stillbirths.
Acta Haematol (Basel).
1998;;
99
31-33
20
Kristiansen J D, Rasmussen L N, Vetner M.
Congenital dyserythropoietic anaemia (CDA) with intrauterine symptoms and early lethal
outcome [letter].
Eur J Haematol.
1990;;
45
113-114
21
Lind L, Sandstrom H, Wahlin A, Eriksson M, Nilsson Sojka B, Sikstrom C, Holmgren
G.
Localization of the gene for congenital dyserythropoietic anemia type III, CDAN3,
to chromosome 15q21-q25.
Hum Mol Genet.
1995;;
4
109-112
22
Mawby W J, Tanner M JA, Anstee D J, Clamp J R.
Incomplete glycosylation of erythrocyte membrane proteins in congenital dyserythropoietic
anaemia Type II (CDA II).
Br J Haematol.
1983;;
55
357-368
23
Rochant H, Gerbal A.
Polyagglutinabilité due à l'antigène Hempas.
Rev Fr Transfus Immunohematol.
1976;;
19
239-245
24
Rosse W F, Logue G L, Adams J, Crookston J H.
Mechanisms of Immune Lysis of the Red Cells in Hereditary Erythroblastic Multinuclearity
with a Positive Acidified Serum Test and Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria.
J Clin Invest.
1974;;
53
31-43
25
Sandström H, Wahlin A, Eriksson M, Bergstrom I, Wickramasinghe S N.
Intravascular haemolysis and increased prevalence of myeloma and monoclonal gammopathy
in congenital dyserythropoietic anaemia, type III.
Eur J Haematol.
1994;;
52
42-46
26
Sandström H, Wahlin A, Eriksson M, Holmgren G, Lind L, Sandgren O.
Angioid streaks are part of a familial syndrome of dyserythropoietic anaemia (CDA
III).
Br J Haematol.
1997;;
98
845-849
27
Shalev H, Tamary H, Shaft D, Reznitsky P, Zaizov R.
Neonatal manifestations of congenital dyserythropoietic anemia type I.
J Pediatr.
1997;;
131
95-97
28
Tamary H, Shalev H, Luria D, Shaft D, Zoldan M, Shalmon L, Gruinspan A, Stark
B, Chaison M, Shinar E, Resnitzky P, Zaizov R.
Clinical features and studies of erythropoiesis in Israeli Bedouins with congenital
dyserythropoietic anemia type I.
Blood.
1996;;
87
1763-1770
29
Tamary H, Shalmon L, Shalev H, Halil A, Dobrushin D, Ashkenazi N, Zoldan M,
Resnitzky P, Korostishevsky M, Bonne Tamir B, Zaizov R.
Localization of the gene for congenital dyserythropoietic anemia type I to a < 1-cM
interval on chromosome 15q15.1 - 15.3.
Am J Hum Genet.
1998;;
62
1062-1069
30
Wickramasinghe S N.
Congenital dyserythropoietic anaemias: clinical features, haematological morphology
and biochemical data.
Blood Rev.
1998;;
12
178-200
31
Wong K Y, Hug G, Lampkin B C.
Congenital dyserythropoetic anemia type II: Ultrastructural and radioautographic studies
of blood and bone marrow.
Blood.
1972;;
39
23-30
Jochen RösslerM. D.
Abteilung für Pädiatrische Hämatologie/Onkologie und Endokrinologie Zentrum für Kinder-
und Jugendmedizin Universitätsklinikum-Gesamthochschule Essen
Hufelandstr. 55
45122 Essen
Phone: Tel. 02 01-7 23-25 06
Fax: Fax 02 01-7 23-57 50
Email: E-mail: jochen.roessler@uni-essen.de